Actualités

Les albums récompensés lors de la 2e édition des First Print Awards : un palmarès à ne pas manquer

Par Aurore , le 18 décembre 2025 à 04:04 - 4 minutes de lecture

Les First Print Awards ont révélé leurs lauréats lors d’une soirée animée où plus de 700 votes en ligne ont permis au public de peser dans la balance. Une cérémonie rassemblant professionnels, libraires, et passionnés autour d’albums qui marquent l’édition 2025. Le palmarès reflète la richesse et la diversité du monde des comics traduits en français cette année !

Les albums primés aux First Print Awards 2025 : un palmarès qui se démarque

Cette 2e édition a mis en lumière neuf titres récompensés dans différentes catégories, avec un jury composé de critiques, journalistes et créateurs reconnus. Les gagnants apportent fraîcheur, créativité, et un vrai coup de projecteur sur des œuvres qui méritent d’être découvertes sans tarder. L’événement, porté par Arnaud Tomasini et Olivier-Corentin Mouchon, a su mêler remises de prix et animations, rendant cette soirée vivante et interactive.

Une diversité d’albums saluée par le Grand Jury

Du super-héros au comic indépendant, la sélection s’adapte à tous les goûts. Le prix du meilleur one-shot super-héros est décerné à Robin, The Boy Wonder de Juni Ba, traduit par Benjamin Viette. Cette œuvre se distingue par son style et son approche originale d’un classique du genre.

En parallèle, la catégorie meilleure série super-héros revient à Ultimate Spider-Man portée par Jonathan Hickman, Marco Checchetto, et David Messina, avec la traduction soignée de Jérémy Manesse. Un vrai régal pour les amateurs de toiles et d’aventures urbaines !

Les comics indépendants mis à l’honneur

Les indépendants n’ont pas été en reste. Le jury a choisi le très singulier Drome de Jesse Lonergan, traduit par Virgile Iscan, comme meilleur one-shot indé. Un récit qui captive par son univers et son graphisme.

Quant à la meilleure série indé, elle revient à Sacrifice de Rick Remender, Max Fiumara et André Lima Araujo, traduit par Benjamin Rivière. Avec des intrigues intenses et des dessins puissants, cette série a su convaincre par son audace.

Albums jeunesse et patrimoine : un soin tout particulier pour ces catégories

La catégorie jeunesse a vu la victoire de La Bande des Bédémaniacs signée Scott McCloud et Reina Telgemeier, avec la traduction de Fanny Soubiran. Un album qui stimule la curiosité des jeunes lecteurs tout en abordant la bande dessinée de manière ludique.

Le prix Claude Vistel, dédié aux comics de patrimoine, a été attribué à L’Histoire d’un Vilain Rat de Bryan Talbot, traduit par François Peneaud. Cette œuvre offre un regard précieux sur le passé du medium, un point d’ancrage essentiel dans la compréhension des comics.

Prix des libraires et vote du public : un engagement collectif

Le prix des libraires a honoré Helen de Wyndhorn, œuvre intimiste de Tom King et Bilquis Evely, traduite par Marie Renier. Ce choix reflète l’avis des professionnels de 28 librairies, impliqués dans la vie culturelle locale.

Le prix du public a mis en avant Absolute Batman T1, un album signé Scott Snyder et Nick Dragotta, avec la traduction de Jérôme Wicky. Batman fait toujours l’unanimité et cette sélection montre à quel point les lecteurs restent passionnés !

Le Grand Prix First Print 2025 : une reconnaissance pour une œuvre d’exception

Les créateurs de First Print ont choisi de distinguer Somna, de Becky Cloonan et Tula Lotay, traduit par Hélène Remaud, pour son charme hypnotique et sa qualité narrative remarquable. Cette récompense souligne le travail artistique subtil et l’émotion portée par l’album.

Cette récompense est une invitation à plonger dans cet univers singulier, qui mêle poésie et mystère. Une belle manière de clore cette session des First Print Awards avec une pépite à découvrir sans attendre !

Source: www.bubblebd.com

Aurore

Aurore Lavaud est responsable RH dans une entreprise industrielle spécialisée dans les tubes plastiques. Appréciée pour son écoute et son sens du dialogue, elle excelle dans la gestion des conflits et le lien humain. Accessible et posée, elle incarne une approche des RH ancrée dans le réel. En dehors du travail, elle est capitaine d’une équipe de badminton qu’elle entraîne deux fois par semaine.

Partager cet article :